Локализация сериала «Освобождение Европы» на английский язык

 

Граждане и гражданки Российской федерации! Студия локализации UniVoice и его глава тов. Чирцев поручили мне сделать следующее заявление:

Сегодня, накануне Дня защитника Отечества мы получили разрешение поделиться с вами одним из текущих проектов, а именно: первыми сериями исторических фильмов «Освобождение Европы» студии Индиго, снятых по заказу Первого канала.

Студия UniVoice выражает непоколебимую уверенность в том, что наши доблестные переводчики и смелые дикторы с честью выполнили столь ответственное задание и продолжат его выполнять до победного конца. В числе друзей и партнёров мы можем назвать французов, чехов, поляков, сербов, Норвегию, Бельгию, Данию, Голландию, Грецию и другие народы. Особую благодарность хотим выразить нашему американскому диктору Питу.

Призываем вас, заказчики и заказчицы, ещё теснее сплотить свои ряды вокруг нашей славной студии. Наше дело правое. Победа будет за нами!